Prevod od "você na minha" do Srpski


Kako koristiti "você na minha" u rečenicama:

Nunca vi você na minha vida.
Do sada te nisam ovde video.
Gosto de você na minha casa.
Sviða mi se gde ti živiš.
Não consigo pensar com você na minha frente!
Ne mogu razmišljati dok si ovde.
Não quero mais você na minha vida.
Ne želim te više u životu.
Se você não gostar, sempre há u m trabalhando esperando por você na minha firma.
Ako ti se ne dopadne, možeš da radiš u mojoj firmi.
Eu quero você na minha vida, Paige.
Želim te u mom životu, Pejdž.
Eu sou abençoado por ter você na minha vida.
Ja sam blazen covek sto te imam u svom zivotu.
Não. Tenho uma imagem clara de você na minha cabeça.
Ne, imam prelepu èistu sliku tebe u svojim mislima.
Amanhã de manhã, eu espero você na minha sala com uma carta de demissão e planos para uma desculpa pública ou então eu vou destruí-lo.
Ujutro oèekujem vašu ostavku i javnu ispriku. U suprotnome, uništit æu vas.
Sinto muito por ter envolvido você na minha tentativa de fuga.
Жао ми је што сам те увукао у мој покушај бекства.
Eu confiei em você na minha casa, como você pode vir aqui às escondidas?
Verovala sam ti, Samantha. Kako možeš uæi ovamo, i šunjati se okolo? Molim te.
Não, ter você na minha sala falando de sexo é o que me causa incômodo.
А, да ти у мојој дневној соби причаш о сексу, то је мало непријатно.
Eu quero você na minha vida, Hank eu...
Želim te u svom životu, ja...
Não leve para o lado errado... mas nunca vi ninguém como você na minha vida.
Nemoj pogrešno da shvatiš ali nikada nisam videla nešto kao ti.
Bem... gosto de ter você na minha vida.
Pa... volim sto si u mom životu.
Isso é você na minha cabeça, tentando encontrar um final feliz.
A ovo sve si ti u mojoj glavi, pokušavajuæi mi dati kraj kao u prièi.
Tenho algo gordo para você na minha calça, puto.
Imam tvog debeljana u gaæama, pièko.
Posso falar com você na minha sala?
Mogu li da te vidim u mojoj kancelariji, molim te?
Pois não quero você na minha cabeça.
Zato što te ne želim u svojoj glavi.
Tenho um boneco de você na minha estante.
Имам чудну верзију тебе на својој полици.
A última coisa que preciso é de você na minha porta.
Posljednje što mi treba je da mi ti doðeš na prag.
Não quero você na minha equipe.
Ne želim te u svojoj ekipi.
Não quero você na minha vida.
Ne želim te u svom životu.
Eu poderia usar um cara como você na minha organização.
Trebao bi mi èovjek poput tebe u organizaciji.
Sinto, mas não tenho você na minha lista de chegada.
Nemamo vas na mojoj listi dolazaka.
E se eu te vir por aqui de novo, Detona Ralph, prendo você na minha masmersão.
I ubacite ga u prvi voz koji ide nazad! I ako te još jednom ovde budem video Ralfe! Zaključaću te u moju sladžnicu!
Tenho uma coisa para você, na minha caminhonete.
Imam nešto za tebe u kamionetu.
Eu te amo, quero você na minha vida e quero um futuro com você.
Volim te i želim te uz sebe, želim...da imam buduænost sa tobom.
Eu poderia jurar que eu vi você na minha rua.
Mogu da se zakunem da sam te video u svojoj ulici.
Mas ainda preciso de você na minha vida.
Ali si mi još uvek potrebna u mom životu.
Escrevi uma carta para você na minha infância no Texas, e você me respondeu com essa foto autografada.
Napisao sam fan pismo za vas kad sam bio dijete u Teksasu, a vi ste to autographed zamisliti natrag na mene.
Só porque não posso mudar você, não significa que vou deixar você na minha vida até ser morto.
samo zato što Ja vam ne mogu promijeniti ne znači da moram pustiti biti u mom životu dok ne dobijete poginuti.
Eu não quero você na minha vida, sua porca imunda!
Gubi se iz mog života, bolesna, jebena, svinjo!
Que sou muito mais sofisticada do que você na minha idade.
Da sam ja mnogo naprednija od tebe u mojim godinama.
Mas não quero você na minha cidade, vivo ou morto.
Али тебе, не желим те ни живог ни мртвог у мом граду.
Protegê-la é o mesmo que proteger você, na minha cabeça.
Meni je to što štitim nju isto kao da štitim vas.
Gosto de você, Johnny, e quero você na minha equipe.
Sviðaš mi se, Džoni. Želim te u mom timu, èoveèe!
Sou um homem melhor com você na minha vida.
Bolji sam èovek kada si u mom životu.
Não quero você na minha vida, Jack.
Ne želim te u životu, Džek.
Não quero você na minha casa.
I nemojte mi više dolaziti u kuæu.
É assim que eu ouço você na minha cabeça!
Тако ја то чујем у својој глави.
Aceitei você na minha gangue, e rouba de mim?
Pustio sam vas u moju ekipu, i vi ste ukrali od mene?
3.0562798976898s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?